2010年2月22日 星期一

旅遊的滋味-有故事的旅社 --中國時報 99年2月20日/星期六 專欄 圖文/黃麗如

旅遊的滋味-有故事的旅社


  • 2010-02-20

  • 中國時報

  • 文/黃麗如





▲玉山旅社外的單車可提供旅人自由租借,輕鬆優遊嘉義市。(攝影/黃麗如)




▲玉山旅社二樓的榻榻米空間可以喝咖啡、也能躺臥休息,相當舒適。(攝影/黃麗如)




▲整修過後的玉山旅社成了嘉義市庶民文化活動的基地,有多元的活動在此進行。(攝影/黃麗如)




▲郭大同運用吉他自創曲在玉山旅社分享父親在峇里島當兵的故事,很有意思。(攝影/黃麗如)









     旅行,無非是想東看西看,多聽一些故事。在嘉義市的玉山旅社就可以聽到很多有趣的故事。


     嘉義市有什麼好玩?有一個單車知青建議我到嘉義市的洪雅書店找老闆余國信,他說余老闆應該可以給我一些想法。洪雅書店是一間已經經營十年的獨立書店,被譽為濁水溪以南最活躍的書店。


     問書店老闆怎麼玩,倒是第一遭,我硬著頭皮打電話給余老闆,電話那頭的余老闆精氣十足的說:「那你晚上來玉山旅社聽音樂會好了!」


     ■書店老闆 廢墟裡寫傳奇


     一位登山前輩一聽我要去玉山旅社,眼睛睜大大的說:「那間旅社還在嗎?應該已經破破爛爛了吧!以前阿里山公路還沒開通前,大家都是坐火車去嘉義,然後從北門站坐火車到阿里山,那間旅社就在北門站對面,我以前還曾經在旅社前面借搭帳篷,第二天再開始爬山。」


     玉山旅社有如登山界的傳奇,我還來不及參與它傳奇的過去,卻趕上它傳奇性的現在。在嘉義開小眾書店的老闆余國信,跌破眾人眼鏡把店開到第十年,這半年來,他則忙著號召友人一起把已經變成廢墟狀態的玉山旅社修復起來。


     余國信說:「這棟老房子有六十多年的歷史,它不是古蹟,但它很有意義,許多旅人、攤販對玉山旅社有很深的情感,它紀錄了嘉義的故事。」


     這幾年積極從事社會運動的余國信深信理論要透過實踐才有意義,因此,他承租下這棟嘉義人看不到未來的老房子,和幾個朋友靠自己的力量、友情的捐獻慢慢的修復這間三層樓的旅社。


     ■退休老師 用音樂說故事


     一般人把老房子修好以後,就會風光營業,讓老房子徹底「改頭換面」,甚至變成一般普羅大眾高攀不起的藝文沙龍。但余國信卻選擇另一條比較 辛苦的路,他感性的說:「這個記憶是大家的,歡迎大家來走走、坐坐,老房子要多一點人走動才不會有白蟻。」所以走進玉山旅社,不會有人立刻問:要喝什麼? 旅人可以走走逛逛,然後到二樓、三樓休憩,甚至,躺在榻榻米上休息。


     星期六晚上,固定有表演節目,我聽的那場音樂會是一個退休英文老師郭大同用口琴、吉他的演奏敘述他父親在日據時代下南洋的軍旅故事,郭老師根據父親的回憶錄「和平戰火」譜出相應的旋律,用音樂闡述著很多台灣人不知道的台灣軍人在峇里島的故事。


     ■冬夜旅人 目睹美麗風景


     本以為這場音樂會只有小貓兩三隻,但曲目才演奏兩首,一樓的椅子都坐滿了,余國信急忙的搬塑膠椅、籐椅、凳子放在旅館的門外,戶外的座位 也很快坐滿了。大部分的聽眾都是嘉義人,有的是路過而留下來聆聽、有的是洪雅書店的老主顧,儘管冬夜寒風陣陣,但故事與音樂讓人可以溫暖飽足。這是我相當 意外的嘉義風景。


     余國信說:「很歡迎街頭藝人、想要和我們分享生命故事的朋友跟我們聯繫,很不好意思,我們只能提供舞台,沒有演出費。」它讓我想起我之前住在愛爾蘭的百年酒窖青年旅館,旅館內有一張很大的紙寫著:徵音樂家,只要能在這裡表演的,住宿一周全部免費。


     玉山旅社主要的收入是賣咖啡,賣的是公平交易咖啡,吧台羅姊煮咖啡的手從來沒停過,儘管已經滿座,她也堅持一杯一杯的用虹吸式咖啡機具煮咖啡。


     ■努力追夢 賣咖啡繳房租


     不同於一般老建築委外經營的咖啡館,一杯咖啡貴到讓人傻眼,玉山旅社咖啡一杯60元,余國信靦腆的說:「請多支持我們的咖啡,房租一個月一萬五,就靠賣咖啡來籌!」不只房租,玉山旅社仍持續的修建中,很多夢想必須透過募款才能一步一步的實現。


     玉山旅社當然還是一間旅社,目前整修好的套房有一間,遊客也可選擇二樓通舖,每人費用300元,要自備盥洗用具,非常適合預算有限的背包客,也很適合想體驗台灣文化的外籍背包客。


     玉山旅社一直讓我追憶起過去在國外許多小鎮遊盪的歲月,同樣是在火車站附近的小旅館、有好喝的咖啡、波西米亞的風格、有趣的主人、貼心的情報、來來往往的旅行者、便宜的住宿,最重要的是,總是會發生有趣的事情、聽到有意思的故事。


引用至:http://life.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Life/life-article/0,5047,11051801%20112010022000097,00.html


2010年2月3日 星期三

2010/02/03 中時報導;民國99台灣久久-玩 小客棧/變身 藝文味 咖啡香 玉山旅社重生

<h3>民國99台灣久久-玩 小客棧/變身 藝文味 咖啡香 玉山旅社重生</h3>

  • 2010-02-03
  • 中國時報
  • 【(採訪/廖素慧)】

 ▲嘉義市玉山旅社由余國信(左)募款搶修,重新開業以咖啡藝文館兼營旅棧。(本報資料照片/廖素慧攝)

 ▲嘉義市玉山旅社由余國信(左)募款搶修,重新開業以咖啡藝文館兼營旅棧。(本報資料照片/廖素慧攝)


     位於阿里山小火車北門驛前的玉山旅社,係日式木造二層樓房,早期主要提供商販、上山旅人住宿,房間窄小僅可容人睡覺,卻因年久失修瀕臨頹圯。文史工作者余國信募款承租搶修,從人文角度重新開張,既有藝文活動又兼營咖啡館、旅棧,人來了,驛站也生氣起來了!


     六十年歷史的玉山旅社,是座落於北門驛廣場前唯一的旅社,人潮在此等候阿里山小火車或轉搭其他車,逐漸在廣場前形成市集,旅社也成為商販喝茶聯誼交情、交換消息的集散地,因住宿的人多是小販,又叫「販仔間」。


     嘉義「洪雅書房」負責人余國信說,玉山旅社大廳常有商販寄放山產商品、旅人寄存行李,因為以前的旅社沒有供應餐點的服務,廣場前就有流動
小販挑著擔子賣早點、杏仁茶、茶葉等,住客就近填飽肚子,很多小販、旅人到旅社詢問班車時刻、借廁所、喝水,大廳常常人來人往,熱鬧不已。以前玉山旅社樓
下有四個房間、一間廚房及一間浴室,樓上有五房,白河大地震後,騎樓增建為一間房間,甚至樓梯下的小角落也利用為房間,僅容一人半蹲進去睡覺。


     余國信將旅社空間布置得既懷舊又融合新思維,旅社裡唱盤播放黑膠唱片,流洩五○、六○年代的流行音樂,唱片傳出窸窸窣窣的旋律,咖啡吧咍張掛著客家花布,狹窄通道有舊照片、發黃的海報,陳列展覽新生代創作家的紙雕作品置身於此,有時光交錯熟悉感。


     玉山旅社賣公平貿易咖啡,每月舉辦藝文活動,挖掘在地藝術人才,提供展演的平台;每周辦地方影展,透過紀錄片回顧往事,溯尋地方風貌及民俗文化的變遷,余國信自喻在經營民間文化中心。


     玉山旅社的故事,是台灣小而美旅館脫胎換骨、浴火重生的重要見證。旅館老闆兼具懷舊與創新的心意,溫暖了無數阿里山遊客的高山寒冷身軀,如同其他特色小旅館一樣,為台灣觀光旅遊歲月注入更多美好感覺。


     ※本月專題感謝書法老師謝永田與國中退休老師賴哲顯協助採訪,並感謝國立台灣歷史博物館研究組助理研究員陳怡宏、展示組研究助理陳怡菁提供參考資料與協助。

  • 2010-02-03/中國時報/【(採訪/廖素慧)】:

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110513+112010020300423,00.html


2010年2月2日 星期二

【玉山旅社】 記憶、情感、依戀  「一間你我共同記憶的老房子」

【玉山旅社】  記憶、情感、依戀  「一間你我共同記憶的老房子」

 



  玉山旅社,一間在嘉義市阿里山森林鐵路北門驛站前的木造老旅社,在嘉義市區中,有許多像這樣老老的、舊舊的木造房屋,在舊城區的小巷弄中駐足,看到像這樣的老房子遭到拆除,人們也都習以為常了…這間老旅社看似普通,只是跟其他老房子一樣,是個早晚會從記憶中消失的片段。就這樣,老旅社歇業數年,也一度面臨拆除的運命。



  2009年,玉山旅社甲子之年,有人醞釀了許久,終於帶頭發聲,道出了這間老旅社的滄桑;但也給了它重生的契機,在眾人不看好的氛圍下,堅決修復,他就是洪雅書房的余國信。洪雅書房,號稱濁水溪以南最活耀的社運書店,如今走過十年,不知辦過了多少每週三的文化講座、號召了多少群眾參與社會運動、環保運動、守護古蹟、社區行動、培育了多少具有文化思考的青年學子,如今藉由十年來所累積的力量,默默的建立另一個文化基地-玉山旅社。2008年,一群志同道合的伙伴集結,洪雅文化協會因此成立。




  為何要修復這個看似普通的老旅社呢?許多人有著這樣的疑惑。其實在嘉義市區中快速消失的木造建築中,私有建築占了很大的部份,一棟棟老房子被拆了,也拆掉了你我對地方共同的記憶、情感和依戀,並不是古蹟才值得保存,並不是民間私有的木造老房子都「不值得」或「無能為力」保存,一棟有故事的老房子,都有其存在的價值。只是,誰有勇氣來當說故事的人。




  阿里山下的嘉義城,昔日的木材業造就了這樣迷人的木材之都,當時全台四大都市之ㄧ的嘉義,旅社有如雨後春筍般冒出頭來,服務著往來的旅客、商人,而玉山旅社,就是其中之ㄧ。山上的小販帶著物產,搭上林鐵,來到嘉義市的東市場擺攤,晚上下塌收費低廉的玉山旅社,這是「販仔間」的玉山旅社;林場關閉後,搭乘阿里山鐵路觀光盛行,這是「觀光熱潮」時的旅社;1982年阿里山公路通車,遊客不再停留驛前老旅社,旅社內亮起了紅燈泡,「做黑的」成為了人們最終對她的印象和評價;最後,歇業數年。是的,這是一間走過風華的老房子,在這裡,你可以看見嘉義市產業變遷的縮影、看見全台灣依附著老車頭而生的旅店悲歌,這就是玉山旅社,一間有故事的老房子。




  「有」故事的老房子,還要有「說」故事的人,洪雅文化協會肩負起這樣的使命,藉著熱情感動了不少人,於是有人出錢;也有人出力。透過募款與號召志工,善款在半年修復期間,漸漸的湧進,足夠旅社修復一半的使用空間;志工們也來自各行各業,他們用守護老房子的雙手,親自修復,也參與討論,一起為老房子的未來努力著。這樣的過程賦予了玉山旅社新的意義,也創造了一個屬於地方共同的回憶。




  半年的修復時間很快的就過了,協力修屋終於告一段落,玉山旅社展開了它的另一段旅程,協力經營的開始。協力修屋的年輕人,有人留下來繼續一同努力,思考著如何營運和推廣文化活動;而一直參與協力的低調夫妻檔,也投入了經營的行列,這就是玉山旅社的協力團隊。而透過協力修屋時所累積的民間活力,玉山旅社在協力經營後,就有了舉辦各種文化活動的能力。玉山旅社試營運至今半年,除了每週五、週六的例行影展和文藝講座、表演外,還有提供莫拉克風災後欲上山的志工免費住宿、協辦嘉義舊監獄體驗營、中秋節社區同樂活動、社區防災遊戲DIG活動、北門驛前廣場文化市集「古墟23.5度市集」、嘉義Artistic紙雕團隊-張健一紙雕藝術展、新港黃水水版畫藝術展和DIY教學活動、推動免費腳踏車遊嘉義市…等。




  玉山旅社除了是嘉義市文藝的秘密基地以外,也是個販賣理念的空間。賣著理念、故事和我們的堅持。現在您可以在這裡找到吳子鈺的公平貿易咖啡豆、嘉義有機小農的青草茶和養生茶、有著
921動人故事的荔枝蜜和龍眼密、嘉義秀明自然農法的稻米和米香、八八水災太和賑災茶和其他NPO所寄賣的商品…等。



  如今的玉山旅社的協力夥伴,也正醞釀著下一波的修屋行動,除了把剩下尚未修復完畢的空間修復,也期許透過這樣的協力過程,讓玉山旅社的「經驗」,運用至其他老房子上,尋找下一間「玉山旅社」,一間一間的保留像這樣有故事的老房子。也透過文藝活動的舉辦,「修復」你我之間的距離。




  玉山旅社未來的日子裡,將繼續深入地方。人們已漸漸的能夠接受和重新認識新的「玉山旅社」,不再是心目中那個「做黑的」旅社。是的,玉山旅社慢慢的被接受和認同,市集舉辦獲得的大力支持,就是對我們最大的肯定。如今玉山旅社有許多新的「義工夥伴」加入,相信這將是玉山旅社協力團隊和義工們努力了一年來的最大的欣慰,也將是督促著旅社繼續往前追尋更大使命的動力。



  最後,還是要邀請您,多過來旅社走一走,用您的行動,支持我們的理念。



  享受一杯「雨林咖啡」,靜靜聆聽老旅社說故事…


 

★二月份每週五城鄉議題影展-皆有導演座談★2/05、2/19 、2/26

【02月05號(週五)-晚上7點半開始】玉山旅社播映/導演/伍心瑜/60分鐘 / 國語‧閩南語



【誰的公園路The Park Road】



簡介:

  公園路上,有四、五十年的二手五金老店,有昔日高雄碼頭工人的後代,高雄市政府的都市計畫要將此地闢為公園綠地,這些高雄戰後遺留下來的聚落,將在怪手大鏟下灰飛煙滅…

  居民主張居住權、工作權,市政府的依法執行。

  

  這是,誰的公園路?







----------------------------------------------------------



【02月05號(週五)-晚上8點半開始】玉山旅社播映/導演/羅孝文/林信易



【敏感病郡】



什麼是古蹟?

古蹟保存的意義是什麼?

誰來判定一棟建築物的價值與生死?

前身為「嘉義郡役所」的舊嘉義市政府建築,在2004年即將拆除改建新大樓時,

卻面臨文化團體爭取保留的壓力,挑起了政治與文化的角力。


拆除與保留,從此成為一個不斷刺痛雙方的敏感議題。







-------------------------------------------



【02月19號(週五)-晚上7點半開始】 玉山旅社播映/嘉義縣社區營造中心/侯建全/50分鐘



嘉鄉亮起來-嘉義縣98年度縣市層級社區營造成果專輯



簡介:

社區營造自文建會80年代推動至今,已進入第十四個年頭,透過地方文化的深耕,各個地方都呈現出相當可觀的成果,社區營造強調「人與人之間的關係」、「社區居民共同參與」,也讓各地如雨後春筍的社區發展協會,開始關心家鄉事,積極建立起社區的溝通平台,透過社區由下而上的營造來彌補由上而下政策的不足。

  今年由嘉義縣文化處所主辦的
98年嘉義縣社區營造,延續近幾年以「社區藝術、地方美學」,為主題,有12個初階社區與8個較成熟的社區,分為「活躍老化篇」、「行政社造化~公所篇」、「八八風災篇」、「社造起步篇」、「藝術圓夢篇」等五個篇章,呈現出嘉義縣各社區的風土民俗與地方特色。想認識嘉義縣社區營造發展的朋友,歡迎一起來觀賞!



-------------------------------------------



【02月26號(週五)-晚上7點半開始】玉山旅社播映/導演/平烈浩/ 90分鐘



【電影名稱-樂生劫運v2.0/最新版】

簡介:

  樂生療養院是日治時期設立的痲瘋病院,由於錯誤的隔離政策,常年遺世獨居於此,過著與 世隔絕的日子。而今,他們面臨另一場真實的壓迫,現代化的捷運駛進樂生,再次將他們從 辛酸血淚所建立的家園中驅離,一生背負痲瘋污名的院民,萬萬沒想到晚年還要再度面臨被 強制遷離家園的命運,不過這次他們不再沉默,選擇奮力一搏,用他們瀛弱身軀背後的靈魂 ,對抗不公不義。


★二月份音樂表演與健康講座★2/06、2/20、2/27

【02月06號(週六)-晚上7點半開始】



  說唱台灣歌謠



演出/主講:林茂賢教授

簡介:

  歌謠反映人民生活型態、歌詞反映民眾價值觀、旋律反映生活節奏、歌謠反映社會經濟、政治。


  台灣歌謠達人親臨玉山旅社,演奏和解惑台灣歌謠、歌曲類型有原住民歌謠、福佬歌謠、客家歌謠、混血歌曲、創作歌謠、情 歌、自然歌謠等…歌謠響宴,不容錯過!



-------------------------------------------



【02月27號(週六)-晚上7點半開始】



  音樂分享演奏會



樂團:銥世代彈唱家族

簡介:

  認識嘉義市有趣的樂團與對音樂喜愛的人!並一同分享其演唱與演奏~也歡迎其他音樂團體、學生社團和喜歡音樂的人一起參與同樂唷!



-------------------------------------------



【2月20號(週六)-晚上7點半開始】



  狂牛症來了!H1N1知多少?



主講人:余尚儒/嘉基醫院家醫科醫師

簡介:

  面對接二連三的流行疾病衝擊,您不得不去認識要面對的疾病!牛肉,到底可不可以吃?您對狂牛症

和的H1N1認識有多少呢?對你我又會造成怎樣的後果呢?



★二月份展覽-黃水水版畫藝術特展★2010/02/01~2010/03/25

2010/02/01~2010/03/25



   黃水水版畫藝術特展



  
   
黃水水版畫特展”12帖”以諷刺社會現象為議題,運用風格獨特的書法書寫詩詞及別具匠心的圖案結合表現方式來開出一帖一帖現代人需要深思反省的藥方。一定要來玉山旅社欣賞,保證藥到病除。


     黃水水早年是一位版畫畫家。在北港、新港地區,曾參與整建振興戲院以及復興鐵橋護橋運動的黃水水,致力於歷史建築的保護工作,在地方上也積極推動傳統古物保存與文化傳承。黃水水在退休後仍以文史工作為目標,希望自己生命凋零之前,能夠為台灣留住更多的歷史結晶。


     黃水水將喜悅建立在文化資產保存的工作上,儘管沒有太多的收入,但黃水水內心仍對自己的人生感到相當充實。



    

 


2/16(大年初三)下午三點



   版畫拓印DIY



  玉山旅社版畫拓印DIY,阿水師現場講解和教學,是您過年絕不能錯過的活動!