《詩韻嘉義》---如魚詩人 李承翰

《詩韻嘉義》--- 如魚詩人 李承翰

時間：2010年 12月 4日（六）
            晚上7:30~9:00
地點：玉山旅社（嘉義市共和路410號 北門驛前）

如魚詩人 李承翰
以文字譜出土地之美以及對嘉義的關懷，
週六晚上，我們邀請到詩人與大家一起茶敘閒聊，
分享彼此生命中的感動！


（圖為北門驛前詩文觀光看板，《阿里山森林鐵路》李承翰作詩）

※ 如魚詩人 李承翰詩作---

道將圳  

發源於山 
始引入圳 
流經了一城 多鄉 數十村里 
逕使著這一片平原豐饒 
因此有花 有樹 有稻 更有甜分也(的)果實與甘蔗 
茨 就在這建立起來 
大家就相像彼守水儂 (人)也心 
同款是那呢啊誠 
一代接一代 
不管時間 
是不是 已經行走了316年也日子沒 
水 猶原是麼靜靜也流 
流過了每一寸土地 
每一隸(個)儂也心 

◎也～為漢文音，等同國語的「的」同義 
◎道將圳～灌溉面積 對較早的3036公頃到現時的1800餘公頃 
◎茨～茅草或茅草蓋的房屋，意喻為～家 
◎隸～取其音，義為個 
◎ 儂～為漢文音，義為人

...................

李承翰，1966年10月18日生，台灣嘉義市人。
如魚詩人之部落格 - http://tw.myblog.yahoo.com/chlee308
　　
患有腦性麻痺的詩人李承翰，不因身體上的缺陷而沮喪，對生命保持著樂觀的態度。他用詩文抒發自己對生活的觀察，並自行出版如魚詩文集。國中沒有畢業的他，憑著自學進修及努力不懈的創作，曾受邀在嘉義市社區大學開課。他的詩從不歸屬於任何派別，也不限定在同樣的題材。他說：「創作就像魚一樣是自由自在的。」如魚詩人是李承翰的自稱，對他而言，只要在生活中有所感觸，就可以提筆創作。
 
李承翰十五歲時便開始靠著兜售彩券自力更生，但他不引以為苦，並且持續的寫作。李承翰曾出來競選議員，沒有人脈與經濟資源，又是腦性麻痺患者，他卻毫不畏懼，更自己騎著機車挨家挨戶拜票，儘管最後沒有選上議員，但他這種毅力和勇氣令人很感動。
 
因為腦性麻痺的關係，李承翰沒有辦法流利的對談，但李承翰認為，如果只是口齒清晰，腦內卻空無一物，這樣反而沒什麼意義。雖然無法用口語流暢的表達心情，不過從他的文句中，就可以體會他的想法。「活著，並非是一定要成為經典，而是平凡也可以。」這是李承翰寫在「活著」詩中的幾句。就如同李承翰的人生，雖然稱不上順遂美滿，但都是屬於李承翰的故事。